domingo, março 26, 2006

PLEASE DON'T HURT MY FEELINGS

- No outro dia uma menina disse que eu lhe tinha aleijado os pensamentos...
- Os pensamentos?
- Sim, aleijar os pensamentos! Ela disse... you've hurt my feelings... aleijar os pensamentos!
- Aleijar os sentimentos.
- Pois, isso! Ela disse que eu lhe tinha aleijado os sentimentos, mas eu não queria... Ela não me deixava jogar um jogo que eu queria e eu chamei-lhe má, e ela disse que eu lhe tinha aleijado os sentimentos, mas eu não queria...
- Mas a gente às vezes aleija os sentimentos dos outros sem querer...
- Pois, mas ela foi dizer, e eu não lhe queria aleijar os sentimentos!
- Mas ela também aleijou os teus, não foi, filho?
- Pois, porque ela não me deixava jogar... e eu não a queria aleijar.... aleijar os sentimentos é assim quando aleijamos, mas não é aleijar mesmo, é assim quando dizemos alguma coisa que faz chorar.
- Pois, filho, também dói...
- Mas não é a mesma coisa que doer mesmo...
- Pois não, não é a mesma coisa, mas também dói, e se calhar dói mais, não achas?
- Dói mais? Não, como é que pode doer mais? É diferente de doer, é quando choramos mas não dói, é porque alguém disse alguma coisa que aleijou os sentimentos!
- Pois, querido, mas também dói, não é?
- Mas é outra dor, é diferente, é quando alguém diz alguma coisa que nos faz chorar!
- Sim, querido...
- Como ontem, eu chorei porque tu me aleijaste os sentimentos, mas não me bateste, foi só aleijar os sentimentos, foi por isso que eu chorei. Estás a perceber?

2 comentários:

nana disse...

obrigada, obrigada, obrigada!!
Chegaram cá os parabéns!!
e retribuo com dose reforçada de chuács!!
;)

blue note disse...

Sabes... tu és mesmo especial... feita daquela matéria rara que só existe na Lua... feita de tantos beijos, sorrisos, lágrimas, carícias... feita de transparência da pureza das estrelas.

fico aqui contigo. não me levem daqui. estou tão triste minha Amiga. Perdi uma Amiga. E outra Amiga muito perdeu a sua melhor Amiga...

Adormeço nos teus braços e sei que ao acordar terei o teu sorriso.